Pesos e Medidas Dos Tempos Bíblicos / Como Se Pesava Antigamente ?

1. PESOS

Nome

Gera (Êx 30.13)  - Correspondente bíblico 1/10 do beca ou 1/20 do siclo 10 geras ou 1/2 do siclo

Beca (Êx 38.26). Na Proporção 1/10 - 1/20, (Equivalente atual 571 g    5,712 g)

Siclo (unidade básica; Gn 24.22) 20 geras ou 2 becas 1 11,424 g  - 

Mina* ou arrátel** (Ed 2.69) 50 siclos = a5,571 g,  também Geras ou 1/2 do Siclo.

 A equivalência atual é de 5,712 g, isso.

Talento*** (2 Sm 12.30) 3000 siclos ou 60 minas 3000 34,272 kg

* A mina em Ezequiel (45.12) seria  igual a 60 siclos e eqüivale a 685,44 g.

* * O nome arrátel também é usado para a libra romana (Jo 12.3; 19.39) que eqüivale a 325 g.

*** O talento em Apocalipse (16.21) eqüivale a 40 kg.

2.1. No Antigo Testamento

1. O sido, a mina e o talento eram peças ou barras de metal (prata, ouro) usadas como meio de pagamento (2Rs 18.14).

2. Como moeda, aparece o darico (l Cr 29.7; Ed 2.69; 8.27; Ne 7.70; RC, "dracma"), uma moeda de ouro que pesava 8,4 g.

3. A peça de dinheiro (ou quesita, Gn 33.19) é de valor ignorado.

2.2. No Novo Testamento

Nome Tipo Correspondente bíblico Proporção

Lepto (Mc 12.42, "pequenas moedas") Moeda de cobre

ou de bronze

1/2 do quadrante ou 1/128

do denário

1/128

Quadrante (Mc 12.42, RA; RC,

"cinco réis")

Moeda romana

de cobre

1/4 do asse ou 1/64

do denário

1/64

Asse (Mt 10.29, "ceitil") Moeda romana

de cobre

1/16 do denário 1/16

Denário* (unidade básica, Mt 20.2;

RC, "dinheiro")

Moeda romana

de prata

Salário de um dia

de trabalho

1 - Dracma (unidade básica, Lc 15.8) Moeda grega de prata Igual a 1 denário 

1 Didracma (Mt 17.24, RC) Moeda grega de prata 2 dracmas ou 2 denários 2

Tetradracma (Mt 26.15, "moedas de prata") Moeda grega de prata 4 dracmas ou 4 denários 4

Estáter (Mt 17.27) Moeda grega de prata 2 didracmas ou 4 denários 4

Mina (Lc 19.13) Moeda grega de ouro 100 denários 100

Talento (Mt 25.15) Prata ou ouro 6.000 denários 6.000

3. MEDIDAS DE CAPACIDADE

3.1. Para secos

Nome Correspondente bíblico Proporção Equivalente atual

Cabo (2Rs 6.25, RC)

Gômer (Êx 16.16, RC)

Alqueire ou Seá (2Rs 7.1, RA), Chaliche

(Is 40.12) e Medida* (Gn 18.6, RA, RC)

Efa (unidade básica; Lv 19.36)

Leteque (Os 3.2, "um ômer e meio")

Coro (Ed 7.22) ou Ômer (Ez 45.11)

1/18 do efa ou 1/6 da medida

1/10 do efa

1/3 do efa

10 gômeres ou 1/10 do ômer

5 efas ou 1/2 do ômer

10 efas

1/18

1/10

1/3

1 5

10

11

1,761

5,871

17,62 1

88,11

176,2 1

* Em Ap 6.6 a medida (choinix) é igual a 1 litro.

3.2. Para líquidos

Nome Correspondente bíblico Proporção Equivalente atual

Sextário ou Logue (Lv 14.10)

Him (Lv 19.36)

Bato* (unidade básica, Is 5.10) e Cado (Lc 16.6)

Coro (lRs 5.11)

1/12 do him

1/6 do bato

1/10 do coro

10 batos

1/72

1/6

1

10

0,291

3,471

20,821**

208,2 1

* Outros consideram a metreta (Jo 2.6) também igual ao bato, mas é mais provável que a metreta tivesse 30 a 40 litros.

** Outros eruditos  entendem que o bato tinha entre 30 e 34 litros.

4. MEDIDAS DE COMPRIMENTO

Nome Correspondente bíblico Proporção Equivalente atual

Dedo (Jr 52.21) 1/4 de quatro dedos 1/24 1,8 cm

Quatro dedos* (Êx 37.12) 1/3 do palmo ou 1/6 do côvado 1/6 7,4 cm

Palmo** (Êx 28.16) 1/2 do côvado 1/2 22,2 cm

Côvado*** (unidade básica, Gn 6.15) 2 palmos 1 44,4 cm

Braça (At 27.28) 4 côvados 4 1,80 m

* Quatro dedos é a medida da palma da mão (Êx 37.12, RC) na base dos quatro dedos.

** Palmo é a distância entre a ponta dos dedos extremos com a mão espalmada.

*** Côvado é a distância entre o cotovelo e a ponta do dedo médio.

 O côvado como está em Ezequiel (43.13) eqüivale a 51,8 cm, pois soma um côvado mais quatro dedos. 

Em conseqüência, a cana (Ez 41.8) eqüivale a 3,11 m, pois é igual a seis côvados de Ezequiel.

5. MEDIDAS DE DISTÂNCIA

Nome Correspondente bíblico Equivalente atual

Tiro de pedra (Lc 22.41) 20 a 30 m

Tiro de arco (Gn 21.16) 100 a 150 m

Jornada de um sábado (At 1.12) 2.000 côvados 888 m

Jornada de um dia (Gn 31.23) 30 a 40 km

Estádio romano (Lc 24.13) 185 m

Milha romana (Mt 5.41) 8 estádios 1.479 m

6. MEDIDA DE AREA

Jeira: Área que uma junta de bois pode arar em um dia, mais ou menos um quarteirão quadrado com 50 m deiado, o que eqüivale a 2.500 m2 (ISm 14.14).

7. MEDIDAS DETEMPO

Hora: 1/12 do dia e 1/12 da noite; a extensão da hora variava de acordo com a estação do ano. As horas

do dia eram contadas a partir do nascer do sol e as da noite, a partir do pôr do sol (Mt 20.3).

Vigília: 

Os israelitas dividiam a noite em 3 vigílias, sendo cada uma de 4 horas (Jz 7.19); os romanos a dividiam

em 4 vigílias, com 3 horas cada uma (Mt 14.25).

Noite: 12 horas, do pôr do sol até o seu nascer (Gn 7.4).

Dia: 12 horas, do nascer ao pôr do sol (Gn 7.4); 24 horas, de um pôr do sol até outro (Êx 20.8-11).

Semana: 7 dias, terminando com o sábado (Êx 20.10).

Mês: 29 a 30 dias, iniciando com a lua nova (Nm 28.14).

Ano: 12 meses lunares (354 dias; lCr 27.1-15). De três em três anos acrescentava-se um mês (pela repetição

do último mês) para tirar a diferença entre os 12 meses lunares e o ano solar